compute Peak Stats
fun computePeakStats(peakData: PeakData, rawPitchCents: FloatArray, refIntervalsCents: FloatArray, config: PeakStatsConfig = PeakStatsConfig.DEFAULT): PeakStatsCollection
Compute per-peak statistics against reference intervals.